Pamiętnik pisany przez urodzonego w Trzemesznie Heymanna Arzta, część 2 obejmująca drugą połowę 1888 roku i pobyt w Nordhausen. Heymann (Heinz) Arzt czyli Chaim ben Nussen Awruhum urodził się 5 stycznia 1866 roku w Trzemesznie. W wieku 16 lat wyjechał w poszukiwaniu pracy do Berlina …
Heymann Arzt was born in Trzemeszno in 1866 and spent the consecutive 16 years there. In 1888 he wrote down his memories rendering his life in Trzemeszno, as well as the history of his father who had spent about 30 years in the town. The original memoirs were handed over to the Jewish Museum Berlin. Heymann’s grandson, Fritz Philippsborn, has translated the memoirs from German into English.
This is an order for cigars from Rauenberg, a town in Germany (the cigar factory mentioned above still exists there today). The telegram bears a beautiful watermark in the shape of a lion. Its sender could have been Heimann Friedmann or one of his relatives from Trzemeszno.
Najstarszy zapis odnoszący się do Samuela Rothmanna w księgach metrykalnych Trzemeszna, do którego dotarłam, pochodzi z 1859 r. Dnia 22 września 1860 r. poślubił w Trzemesznie Amalie Grünbaum. W księgach znajdują się adnotacje o narodzinach…
Karta korespondencyjna adresowana do Adolfa Schallamacha, przebywającego wówczas w Trzemesznie, u Pani Bley, wysłana z Wrocławia 10 sierpnia 1920 r…
